io.github.nareyko/lexauditother

lexaudit

Verified · today

Locale vocabulary audit (calques, inventeds, foreign slips). Local CLI via stdio — no hosted API.

Install

claude mcp add lexaudit -- uvx lexaudit

Our take

Audits localized vocabulary for calques, invented words, and unintended foreign-language terms through a local stdio CLI. It targets translators, localization teams, and language-quality tooling, but appears narrowly focused and has no visible adoption signal beyond its active PyPI distribution.

reviewed by hand · 2026-10-31

Something wrong or dead here? Report it

Verification record

last verified
today
github stars
0
last commit
today
archived
no
license
MIT
in registry since
2026-10-30

github.com/nareyko/lexaudit

More in other

browse all →
front-end-checklistother

Front-End Checklist

Verified · 29 days ago

Review frontend code and live pages against 386 quality-gated web development rules.

hand-reviewed74k starschecked 29 days ago

chrome-devtools-mcpother

Chrome DevTools MCP

Verified · 43 days ago

MCP server for Chrome DevTools

hand-reviewed52k stars1.5m dl/wkchecked 43 days ago

reactive-resumeother

Reactive Resume

Verified · 43 days ago

Free open-source resume builder with remote MCP tools for resumes and job applications.

hand-reviewed43k starschecked 43 days ago

mcpother

PostHog MCP Server

Verified · 2 mo ago

Official PostHog MCP Server for product analytics, feature flags, experiments, and more.

hand-reviewed40k starschecked 2 mo ago

mcp-server-commandsother

mcp-server-commands

Verified · 44 days ago

An MCP server to run arbitrary commands

hand-reviewed39k stars138 dl/wkchecked 44 days ago

editorother

Pascal 3D Editor

Verified · 8 days ago

Create, inspect, validate, and save editable 3D building scenes with Pascal's MCP server.

hand-reviewed25k stars295 dl/wkchecked 8 days ago